1 00:00:13,500 --> 00:00:14,943 Kwenye hadithi inayofuata. 2 00:00:15,443 --> 00:00:16,743 Jana, saa kumi na mbili jioni 3 00:00:16,747 --> 00:00:18,706 Kwenye barabara katika mji wa Hiroshima 4 00:00:18,707 --> 00:00:22,124 Mwanamke mwenye umri wa miaka 45 alikuwa kuumwa sana na mbwa Tosa. 5 00:00:23,406 --> 00:00:25,889 Mbwa huyu wa Tosa ana urefu wa mita moja. 6 00:00:25,890 --> 00:00:29,556 Ilitiishwa na polisi 3 maafisa waliopokea simu. 7 00:00:30,318 --> 00:00:33,385 Tukio hili lilitokea barabarani katika mji wa Fukushima, mji wa Showa. 8 00:00:33,460 --> 00:00:36,430 Mmiliki wa mbwa ni Masayuki Fuji, 27 9 00:00:36,431 --> 00:00:37,929 Pia niliumia. 10 00:00:38,973 --> 00:00:40,721 Sababu ya kuuma ni bado inachunguzwa. 11 00:00:40,722 --> 00:00:44,727 Mwanamke huyo alikuwa akisema gibberish wakati huo. 12 00:00:44,728 --> 00:00:47,532 Kwa hivyo polisi watauliza wataalam kwa wasifu wa kisaikolojia. 13 00:00:47,533 --> 00:00:50,037 Hii ingeamua kama angewajibika. 14 00:00:50,106 --> 00:00:53,193 Lakini, jamani, nifanye nini? 15 00:00:53,669 --> 00:00:55,438 Kwa nini usiingie tu waltz? 16 00:00:55,533 --> 00:00:57,226 Eh? Mitani, ungeenda? 17 00:00:57,227 --> 00:00:59,846 Muungano wa shule ya upili? Bila shaka sivyo. 18 00:00:59,847 --> 00:01:01,319 Sijapata pesa. 19 00:01:01,320 --> 00:01:03,440 Kwa nini nataka kunywa na hao watu waliovaa suti? 20 00:01:03,699 --> 00:01:05,422 Tunasahihisha habari. 21 00:01:05,423 --> 00:01:08,162 Siyo "makini kuumwa na mbwa Tosa." 22 00:01:08,163 --> 00:01:11,131 Lakini "uma sana mbwa wa Tosa." 23 00:01:11,559 --> 00:01:13,445 Tunaomba radhi kwa taarifa zisizo sahihi. 24 00:01:14,479 --> 00:01:18,267 Lakini kuna msichana nataka kukutana tena. 25 00:01:19,516 --> 00:01:21,101 Je, habari hiyo haikuwa ya ajabu sasa hivi? 26 00:01:21,728 --> 00:01:26,919 Mwanamume mwenye umri wa miaka 35 asiye na kazi alikamatwa kutokana na kufanya vitendo vichafu. 27 00:01:28,003 --> 00:01:30,349 Umri wa miaka 35. Bila kazi. 28 00:01:31,245 --> 00:01:33,140 Haiwezi kuwa Suzuki, sawa? 29 00:01:34,361 --> 00:01:37,268 Msaidizi wa manga sio tofauti kuliko kukosa kazi, sivyo? 30 00:01:37,269 --> 00:01:40,339 Kwa mtazamo huo wote wawili hawatimizi chochote. 31 00:01:41,538 --> 00:01:44,626 Suzuki pia atakuwa mhalifu, huh. 32 00:01:44,668 --> 00:01:46,912 naona. naona. 33 00:01:49,030 --> 00:01:51,967 Je! unajua kilele ya utamaduni wa Kijapani ni? 34 00:01:52,914 --> 00:01:53,914 Huh? 35 00:01:57,247 --> 00:01:58,461 Kwa mfano, katika suala la sinema. 36 00:01:58,462 --> 00:02:00,150 Kutokana na kizuizi cha lugha na tofauti za kitamaduni 37 00:02:00,151 --> 00:02:02,459 Ni vigumu kuchukua uongozi duniani. Ni mdogo sana. 38 00:02:02,483 --> 00:02:04,448 Vile vile vinaweza kusemwa kwa muziki. 39 00:02:05,500 --> 00:02:06,922 Lakini kwa upande wa manga 40 00:02:06,923 --> 00:02:08,693 Manga ya Kijapani ndio kiwango cha ulimwengu. 41 00:02:08,694 --> 00:02:11,514 Ni kipande cha utamaduni kinachostahili kujivunia. 42 00:02:12,793 --> 00:02:14,424 Kuwa msaidizi wa manga sio huzuni. 43 00:02:14,914 --> 00:02:22,398 Hapa ndipo mahali, ambapo tunaongoza mwenendo wa dunia. 44 00:02:25,070 --> 00:02:26,410 Dunia. 45 00:02:26,446 --> 00:02:28,398 Ni falsafa gani. 46 00:02:32,251 --> 00:02:33,780 Nadhani ni hasara yangu. 47 00:02:33,781 --> 00:02:35,543 Manga ndiye bora zaidi! 48 00:02:36,313 --> 00:02:38,352 Manga ndiye bora zaidi! x4 49 00:02:38,353 --> 00:02:39,485 Manga ndiye bora zaidi! 50 00:02:39,585 --> 00:02:40,977 Manga ndiye bora zaidi! x3 51 00:02:40,978 --> 00:02:42,055 Manga ndiye bora zaidi! 52 00:02:42,056 --> 00:02:43,058 Manga ndiye bora zaidi! x3 53 00:02:43,158 --> 00:02:44,148 Ndio!! 54 00:02:44,149 --> 00:02:45,931 Manga ndiye bora zaidi. 55 00:02:46,658 --> 00:02:47,763 Manga ndiye bora zaidi. 56 00:02:48,032 --> 00:02:50,221 Suzuki-san ya ... ya kushangaza. 57 00:02:50,562 --> 00:02:52,592 Mtani Suzuki-kun. Hideo Asante, lakini... 58 00:02:52,630 --> 00:02:53,998 SUZUKI-KUN! 59 00:02:54,654 --> 00:02:55,596 Ndiyo? 60 00:02:55,597 --> 00:02:56,988 Acha kujisemea. 61 00:02:58,774 --> 00:02:59,774 Roger. 62 00:03:04,066 --> 00:03:06,452 Je, Jumba la Jiji liko tayari? 63 00:03:06,540 --> 00:03:07,933 Imebaki kidogo tu. 64 00:03:10,032 --> 00:03:11,901 Sensei, tafadhali angalia kazi yangu. 65 00:03:11,902 --> 00:03:13,323 Kisha kuleta hapa. 66 00:03:13,324 --> 00:03:14,511 Sawa. 67 00:03:14,512 --> 00:03:16,274 Nitaiangalia kwenye chumba hiki. 68 00:03:32,981 --> 00:03:37,394 Sanduku la barua: Hideo Suzuki 69 00:03:48,180 --> 00:03:49,409 Nimerudi. 70 00:03:58,985 --> 00:04:02,719 Kama inavyotarajiwa, wanaume ambao hawana kufanya kazi kwa bidii hakuna faida. 71 00:04:03,813 --> 00:04:06,295 Na kama bado haina maana baada ya kujaribu... 72 00:04:06,296 --> 00:04:08,294 Hazikuwa na maana hapo awali... 73 00:04:09,803 --> 00:04:11,884 Sizungumzii kuhusu mapato. 74 00:04:11,885 --> 00:04:13,361 Ni mtazamo wao. 75 00:04:13,362 --> 00:04:15,867 Umm, hata kama hawapati mapato mengi 76 00:04:15,868 --> 00:04:18,278 na wanaishi na wachumba wao 77 00:04:18,378 --> 00:04:20,707 hawapaswi kuleta shida kwa rafiki zao wa kike. 78 00:04:20,731 --> 00:04:22,706 Ninapaswa kwenda kutafuta kazi ya muda 79 00:04:22,718 --> 00:04:25,592 Ikiwa hawataruhusu marafiki zao wa kike ona upande wao wa kiume sasa... 80 00:04:25,593 --> 00:04:28,340 basi wataifanya lini? 81 00:04:28,356 --> 00:04:31,025 Kwa ajili ya rafiki zao wa kike 82 00:04:31,026 --> 00:04:33,586 wanapaswa kuonyesha shukrani kwa kila kitu ambacho rafiki zao wa kike walifanya. 83 00:04:33,587 --> 00:04:35,048 Wakati mwingine angeomba msamaha. 84 00:04:35,049 --> 00:04:35,719 "Samahani!" 85 00:04:35,720 --> 00:04:37,181 Niweke vipi 86 00:04:37,182 --> 00:04:40,715 Je, ni vizuri kuendelea kuvuta mambo? 87 00:04:40,834 --> 00:04:42,395 Kinachonitatiza ni... 88 00:05:05,792 --> 00:05:13,792 Manga Moja kwa Siku Hujachelewa. Njia ya kuelekea manga ni ngumu. The Steve Jobs wa Manga World Rock n Roll Pata serialized! Miwani ya Kupendeza 89 00:05:19,713 --> 00:05:22,476 Barabara iliyo mbele itakuwa iliyopewa jina la Njia ya Suzuki!! 90 00:05:28,112 --> 00:05:31,792 Tuzo ya Nane ya Manga - Mtukufu Inataja - Hideo SuzukiImekuwa miaka 15, huh. 91 00:06:10,937 --> 00:06:14,020 Leseni ya Kuwinda Bunduki na Airgun 92 00:06:22,455 --> 00:06:24,020 Nenda kalale... 93 00:06:24,021 --> 00:06:26,337 kama hufanyi kazi. 94 00:06:26,437 --> 00:06:28,855 Uhh... J... Karibu tu kuanza kufanya kazi. 95 00:06:28,856 --> 00:06:30,803 Kutafuta tu msukumo. 96 00:06:31,563 --> 00:06:32,505 Kwa nini usiiuze? 97 00:06:32,506 --> 00:06:35,004 Hatuna pesa za kutumia kwenye vitu vya kupendeza. 98 00:06:35,597 --> 00:06:37,177 Nitachapishwa wakati ujao. 99 00:06:38,718 --> 00:06:40,707 Kisha nitapata serialized wote kwa kwenda moja. 100 00:06:40,708 --> 00:06:42,574 Itakuwa sawa. Itakuwa sawa. 101 00:06:59,540 --> 00:07:02,215 nitakulinda... 102 00:07:04,056 --> 00:07:06,447 Umm... 103 00:07:08,257 --> 00:07:09,257 Ndiyo. 104 00:07:10,590 --> 00:07:12,196 Ah, Suzuki, sawa? 105 00:07:12,801 --> 00:07:14,301 Ndio, mimi ni Suzuki. 106 00:07:15,248 --> 00:07:16,627 Hideo Suzuki 107 00:07:16,744 --> 00:07:19,012 Yeye ndiye "Shujaa" Hideo. 108 00:07:19,112 --> 00:07:21,911 Wakati huu ni aina ya hatua, aha. 109 00:07:22,624 --> 00:07:24,781 Ah, vizuri. 110 00:07:25,081 --> 00:07:27,157 Inaweza kuwa manga hiyo utangulizi bunduki halisi. 111 00:07:27,257 --> 00:07:29,427 Ilikuwa hadithi za kisayansi mara ya mwisho, sivyo? 112 00:07:30,785 --> 00:07:32,035 Hapana, ile iliyotangulia. 113 00:07:33,891 --> 00:07:36,891 Hapana, haijalishi ni nini, mhusika mkuu ... 114 00:07:37,441 --> 00:07:38,575 Mhusika mkuu 115 00:07:38,675 --> 00:07:40,385 Niwekeje... 116 00:07:41,453 --> 00:07:42,453 Kawaida? 117 00:07:43,292 --> 00:07:45,455 Yeye ni wa kawaida sana, unajua? 118 00:07:46,851 --> 00:07:49,055 Kwa nini huwa hivi kila mara? 119 00:07:51,927 --> 00:07:54,000 Ah, Korori akili! 120 00:07:54,100 --> 00:07:56,341 Samahani kuwa na wewe njoo huku kote. 121 00:07:56,356 --> 00:07:57,792 Ni sawa. Napita tu. 122 00:07:57,950 --> 00:07:58,961 Oh? 123 00:07:59,049 --> 00:08:00,964 Je, ninyi wawili hawakucheza kwa mara ya kwanza mwaka mmoja? 124 00:08:00,965 --> 00:08:02,763 Wakati wa Tuzo za Wageni. 125 00:08:07,891 --> 00:08:08,891 Umm... 126 00:08:08,975 --> 00:08:09,975 Ni Suzuki. 127 00:08:10,023 --> 00:08:11,338 Sawa! Suzuki!!! 128 00:08:11,339 --> 00:08:14,612 Jinsi nostalgic! Ya Mgeni Tuzo kutoka miaka 15 iliyopita! 129 00:08:14,638 --> 00:08:16,077 Unachora wapi sasa hivi? 130 00:08:16,078 --> 00:08:17,369 Ninapumzika sasa hivi. 131 00:08:17,370 --> 00:08:18,871 Kuvunja? Je, hili si jina lako lakini? 132 00:08:18,872 --> 00:08:20,881 Sensei, tutakuhudumia huko. 133 00:08:22,142 --> 00:08:24,752 Tutakunywa wakati ujao na kuzungumza juu ya manga, sawa? 134 00:08:25,831 --> 00:08:26,831 Wasiliana nami. 135 00:08:27,420 --> 00:08:28,027 Asante. 136 00:08:28,027 --> 00:08:29,027 Njia hii tafadhali. 137 00:08:32,889 --> 00:08:34,490 Umm, kuhusu hili... 138 00:08:34,491 --> 00:08:36,037 Ah, jaribu zaidi wakati ujao. 139 00:08:36,137 --> 00:08:37,270 Kwa njia hii, sensei. 140 00:08:37,929 --> 00:08:39,700 Oh, sensei, saa yako ni nzuri sana! 141 00:08:39,800 --> 00:08:41,072 Ni ili niweze kulipa kodi kidogo. 142 00:08:41,073 --> 00:08:44,087 Kama nilivyofikiria, Rolex ni mzuri, huh. 143 00:08:46,377 --> 00:08:47,476 Subiri kidogo! 144 00:08:47,477 --> 00:08:49,608 Ikiwa tunauza hii, tunaweza angalau kulipa kodi! 145 00:08:49,609 --> 00:08:51,517 Ni hatari, Tekko! 146 00:08:51,636 --> 00:08:54,425 Hiyo itakuwa kwenda kinyume Sheria ya Kudhibiti Bunduki. 147 00:08:54,482 --> 00:08:56,135 Tekko, subiri! 148 00:08:56,442 --> 00:08:59,407 Tekko, wakati ujao! nitafanya jaribu zaidi wakati ujao! 149 00:08:59,860 --> 00:09:01,602 Tulia. Tulia. 150 00:09:01,603 --> 00:09:04,165 Tekko Unaudhi! Nyamaza! Hideo Tulia! 151 00:09:06,029 --> 00:09:07,351 Acha! 152 00:09:07,766 --> 00:09:09,230 Tekko, acha! 153 00:09:14,584 --> 00:09:16,727 Ah! Hiyo ni... 154 00:09:17,363 --> 00:09:18,792 Takataka zisizoweza kuwaka. 155 00:09:18,972 --> 00:09:21,133 Subiri, subiri! Subiri kidogo! Tekko! 156 00:09:21,134 --> 00:09:24,615 MUDA GANI... FANYA MUDA GANI UNATAKA NISUBIRI? 157 00:09:25,077 --> 00:09:27,393 miaka 10? miaka 20? miaka 30? 158 00:09:27,394 --> 00:09:29,725 Hideo, unachotafuta sio ndoto tena! 159 00:09:29,726 --> 00:09:31,549 Ni udanganyifu! 160 00:09:32,748 --> 00:09:36,084 Kikundi kidogo tu, maalum cha watu wanaweza kupata mafanikio. 161 00:09:36,493 --> 00:09:39,651 Hideo, wewe ni kawaida! Wewe ni mtu wa kawaida sana! 162 00:09:40,692 --> 00:09:42,638 Hakuna kinachoweza kutimizwa kama hii. 163 00:09:42,639 --> 00:09:44,057 Hata kifo! 164 00:09:45,618 --> 00:09:47,521 Siwezi kufanya hivi tena. 165 00:09:47,522 --> 00:09:49,567 siwezi! Toka nje! 166 00:09:49,568 --> 00:09:52,681 Siwezi kuwa na wewe tena! Ondoka hapa! 167 00:10:00,680 --> 00:10:04,673 Tayari nina umri wa miaka 34, unajua? 168 00:10:06,643 --> 00:10:09,038 Nenda ukakabiliane na ukweli! 169 00:10:23,863 --> 00:10:25,063 Tekko... 170 00:10:30,114 --> 00:10:31,114 samahani. 171 00:10:35,295 --> 00:10:36,646 Angalau... 172 00:10:39,886 --> 00:10:42,430 Je, unaweza kunipa Leseni yangu ya Bunduki ya Kuwinda? 173 00:10:42,431 --> 00:10:45,604 Itakuwa dhidi ya sheria kama sina. 174 00:10:49,241 --> 00:10:50,282 Tekko... 175 00:11:49,186 --> 00:11:50,297 Kwa kweli? 176 00:11:53,100 --> 00:11:54,962 Inapendeza sana. 177 00:12:18,255 --> 00:12:20,599 Na dalili kama mafua 178 00:12:20,600 --> 00:12:25,206 na mwonekano wa mishipa, hii maambukizi mapya 179 00:12:25,290 --> 00:12:26,571 sasa inaenea kote nchini. 180 00:12:26,572 --> 00:12:29,802 Idadi ya waliofariki tangu hapo jana usiku ni watu 4. 181 00:12:30,176 --> 00:12:34,028 Kifo cha hivi majuzi zaidi ni cha mtu mzima mwanamume kutoka Mkoa wa Kanagawa. 182 00:12:34,029 --> 00:12:37,505 samahani. Sijisikii vizuri sana. 183 00:12:38,337 --> 00:12:39,262 Uko sawa? 184 00:12:39,263 --> 00:12:41,539 Ndio, niko sawa. 185 00:12:47,618 --> 00:12:49,969 Watu wengi ni wagonjwa siku hizi. 186 00:12:49,970 --> 00:12:52,241 Mi-Chan na Sensei waliipata. 187 00:12:52,583 --> 00:12:54,250 Nina hakika inaambukiza. 188 00:12:54,251 --> 00:12:56,761 Jana, walijaribu tena hapa. 189 00:12:57,592 --> 00:12:59,097 Uliona shingo ya Sensei, sivyo? 190 00:12:59,098 --> 00:13:01,147 Alama ya busu. Alama za kuumwa pia. 191 00:13:02,367 --> 00:13:04,697 Je! Wale wawili? 192 00:13:05,572 --> 00:13:07,773 Kweli? Wako pamoja? Je! 193 00:13:08,030 --> 00:13:11,480 Mii-Chan alirudi kwa siri baada ya kazi 194 00:13:11,481 --> 00:13:13,287 kuwa pamoja na Sensei. 195 00:13:13,288 --> 00:13:15,608 Wanakaa ndani kwa wastani saa 2 na dakika 15. 196 00:13:15,775 --> 00:13:18,490 Mimi huwa nafuatilia nje kwa hivyo nina uhakika nayo. 197 00:13:21,409 --> 00:13:23,882 Hatuwezi kufanya chochote kuhusu Sensei kuwa maarufu. 198 00:13:23,883 --> 00:13:25,338 Lakini tayari ana familia. 199 00:13:25,339 --> 00:13:27,732 Hata hivyo anachukua Mi-Chan pia! Je, yeye si kuchukua sana! 200 00:13:27,733 --> 00:13:29,755 Ana pesa, kazi, na kila kitu! 201 00:13:34,669 --> 00:13:36,941 Ah, nahisi uchovu. 202 00:13:39,790 --> 00:13:41,820 Dawa ya baridi... 203 00:13:51,412 --> 00:13:53,214 Je, tunaweza kufanya tarehe ya mwisho? 204 00:13:54,281 --> 00:13:59,397 Ninahisi kama ... tarehe ya mwisho haitakuja kamwe. 205 00:14:30,884 --> 00:14:31,989 Tekko. 206 00:14:33,639 --> 00:14:35,659 Hujambo? Tekko? Hujambo? 207 00:14:37,643 --> 00:14:39,344 Tekko, subiri kidogo. 208 00:14:39,345 --> 00:14:42,599 Ah, ngoja, sasa hivi... niko karibu... 209 00:14:48,129 --> 00:14:49,129 Hujambo? Tekko? 210 00:14:59,695 --> 00:15:00,856 Hideo. 211 00:15:01,847 --> 00:15:02,847 Hujambo? 212 00:15:03,916 --> 00:15:05,853 Tekko, kuna nini? 213 00:15:06,626 --> 00:15:10,881 Sauti yako. Je, wewe ni mgonjwa? Homa? 214 00:15:11,785 --> 00:15:13,907 Nimesema sana. samahani. 215 00:15:15,175 --> 00:15:20,491 Bado nataka kuwa na wewe ... 216 00:15:24,836 --> 00:15:29,426 Tekko... mimi... 217 00:15:30,718 --> 00:15:33,933 Ni kosa langu. Sio kosa lako. 218 00:15:34,133 --> 00:15:37,687 Yote ni makosa yangu. Ni makosa yangu YOTE! 219 00:15:52,170 --> 00:15:55,093 Tekko. Tekko? 220 00:16:03,742 --> 00:16:06,397 Tekko, fungua mlango. 221 00:16:07,651 --> 00:16:12,583 Nimekuletea vinywaji vya kuongeza nguvu na mkate wako unaopenda wa tikiti. 222 00:16:14,382 --> 00:16:15,382 Tekko! 223 00:16:31,815 --> 00:16:33,892 Tekko? 224 00:16:35,231 --> 00:16:36,231 Tekko! 225 00:16:54,700 --> 00:16:55,700 Heeey! 226 00:16:56,525 --> 00:16:59,924 Tekko? Fungua mlango. 227 00:17:00,467 --> 00:17:04,439 Nilisahau funguo zangu uliponifukuza. 228 00:17:05,276 --> 00:17:06,729 Tekko? 229 00:17:17,608 --> 00:17:19,280 Uko sawa, Tekko? 230 00:17:25,593 --> 00:17:26,848 Tekko? 231 00:17:34,733 --> 00:17:36,463 Tekko. Uko sawa? 232 00:17:42,886 --> 00:17:43,886 Tekko! 233 00:17:46,681 --> 00:17:47,884 Tekko. 234 00:17:58,798 --> 00:18:02,885 Mimi ni ... bahati mbaya pekee ... 235 00:18:08,604 --> 00:18:10,696 Tekko, subiri... 236 00:18:14,846 --> 00:18:18,450 Tekko! Tekko! Tulia! 237 00:18:39,719 --> 00:18:42,839 Meno. Meno! 238 00:19:01,461 --> 00:19:02,602 Tulia! 239 00:19:04,685 --> 00:19:06,011 Tekko! 240 00:19:06,012 --> 00:19:07,683 Hi... deo... 241 00:19:07,684 --> 00:19:08,498 Acha, Tekko! 242 00:19:08,499 --> 00:19:10,161 Nakupenda sana! 243 00:19:11,320 --> 00:19:12,250 Lo! Lo! Lo! Lo! 244 00:19:12,251 --> 00:19:15,208 Inauma! Tekko! Inauma! 245 00:19:34,585 --> 00:19:35,928 Tekko? 246 00:19:37,762 --> 00:19:39,098 Tekko? 247 00:21:03,437 --> 00:21:07,950 Wavulana hao wa shule walipigana na mtu huyo na kusababisha majeraha makubwa. 248 00:21:07,951 --> 00:21:09,681 Inahitaji mwezi mmoja kurejesha. 249 00:21:09,682 --> 00:21:12,178 Waliwashambulia hata polisi 250 00:21:12,179 --> 00:21:14,071 kusababisha majeraha mengi ya mwanga. 251 00:21:14,072 --> 00:21:18,384 Sehemu ya wanafunzi walikimbia mbali na bado wako mbioni. 252 00:21:18,761 --> 00:21:20,494 Sasa, nenda kwenye habari inayofuata. 253 00:21:20,556 --> 00:21:22,415 Leo, karibu 7:20 AM 254 00:21:22,416 --> 00:21:27,128 Kwenye barabara kuu mjini Tokyo zilikuwa ajali 7 za gari. 255 00:21:27,129 --> 00:21:30,693 Watu 12 walijeruhiwa. 3 kati yao ni watoto 256 00:21:30,694 --> 00:21:35,236 Hii ilifanyika katika Yoyogi kibanda cha kulipia kwenye Barabara Kuu 257 00:21:35,237 --> 00:21:38,745 Leo, saa 7:20 hivi AM, gari lilibingirika. 258 00:21:38,746 --> 00:21:42,275 Magari 6 yaliyosalia yalijaribu kuikwepa lakini wote waligonga kila mmoja katika mchakato. 259 00:21:42,276 --> 00:21:44,745 Gari iliyobingirwa ilikuwa inawaka moto. 260 00:21:45,412 --> 00:21:50,721 Dereva wa kiume mwenye umri wa miaka 30 wa van alikufa katika hospitali. 261 00:21:50,823 --> 00:21:52,227 Mtani-San? 262 00:21:54,123 --> 00:21:56,297 Oh, Suzuki! Uko sawa? 263 00:22:03,356 --> 00:22:04,932 Ingia ndani. 264 00:22:04,943 --> 00:22:06,472 Hii sasa hivi. 265 00:22:06,537 --> 00:22:08,637 Mbona umeduwaa? Ingia ndani. 266 00:22:08,664 --> 00:22:11,364 Katika kituo cha JR Shinjuku, mtu aliyeambukizwa 267 00:22:11,377 --> 00:22:13,343 Ah! Hakuna haja ya kuwaondoa. 268 00:22:13,379 --> 00:22:15,284 uma mwanamke aliye karibu. 269 00:22:15,386 --> 00:22:18,417 Mwanamke alipigana na akaruka chini kwenye reli. 270 00:22:18,418 --> 00:22:20,723 Lakini ndivyo mwanamume alivyomng'ata tena 271 00:22:20,775 --> 00:22:25,528 Wafanyikazi wa kituo alijaribu kumzuia mtu huyo. 272 00:22:25,529 --> 00:22:29,586 Lakini waliumwa pia. Wengi waliumia. 273 00:22:29,984 --> 00:22:36,334 Zaidi ya hayo, wakati wazima moto walikuwa wakisafirisha mwanamke 274 00:22:36,335 --> 00:22:37,775 yeye... 275 00:22:43,187 --> 00:22:45,272 Haraka, nenda kuchora Ukumbi. 276 00:22:49,254 --> 00:22:51,857 Umemaliza kuchora? 277 00:22:55,972 --> 00:23:00,449 Tarehe ya mwisho inakaribia. Nakuambia... 278 00:23:03,434 --> 00:23:05,002 Mi-Chan... 279 00:23:07,173 --> 00:23:08,830 Tarehe ya mwisho... 280 00:23:09,430 --> 00:23:11,856 Mi-Chan... ulienda wapi? 281 00:23:11,857 --> 00:23:13,698 Tarehe ya mwisho... 282 00:23:28,215 --> 00:23:32,262 Huh? Je, Ukumbi umekamilika? 283 00:23:33,428 --> 00:23:35,487 Ni upinzani ulioje! 284 00:23:36,072 --> 00:23:38,367 Kama vile mtandao unasema. 285 00:23:39,201 --> 00:23:44,680 Ikiwa akili zao haziko kabisa kuharibiwa, hawatakufa. 286 00:23:44,681 --> 00:23:50,676 Hii ni karma! Ni kwa sababu wewe walikuwa wanajidanganya na wanawake! 287 00:23:50,677 --> 00:23:53,535 Haiwezi hata kufuatilia. Nani anaweza kuchora Ukumbi katika masaa 3? 288 00:23:53,536 --> 00:23:55,616 Wewe funza! 289 00:23:58,958 --> 00:24:02,156 Ikiwa hii ni Amerika, ningemaliza wewe kwa risasi moja kwa kutumia bastola. 290 00:24:07,365 --> 00:24:08,416 Unataka kujaribu? 291 00:24:10,857 --> 00:24:11,868 Umm... 292 00:24:13,120 --> 00:24:18,404 W... ni nini kinaendelea duniani? 293 00:24:18,804 --> 00:24:20,794 Ningejuaje? 294 00:24:20,795 --> 00:24:23,209 Unadhani mimi ni nani? Mungu? 295 00:24:23,937 --> 00:24:24,937 samahani. 296 00:24:26,284 --> 00:24:27,474 Hapana, mbaya wangu. 297 00:24:27,475 --> 00:24:29,867 Nimesisimka sana sasa hivi. 298 00:24:30,477 --> 00:24:32,473 Suzuki, haukuumwa, sivyo? 299 00:24:33,516 --> 00:24:34,617 Nini kinatokea ikiwa unaumwa? 300 00:24:34,618 --> 00:24:37,553 Wanasema ukiumwa, utapata maambukizi ya damu. 301 00:24:38,156 --> 00:24:44,234 Mkurugenzi Mtendaji wa shirika, mhariri wa Shogakukan, na watu wote waliofanikiwa wanaambukizwa. 302 00:24:44,731 --> 00:24:47,188 Watu kama sisi ambao hawana maisha ya kijamii ... 303 00:24:47,189 --> 00:24:48,704 Hakuna damu. 304 00:24:48,705 --> 00:24:52,111 Badala yake kuwa na nafasi ya juu ya kuishi. 305 00:24:52,112 --> 00:24:53,112 Wanastahili. 306 00:24:54,175 --> 00:24:56,731 Enzi yetu imefika! 307 00:24:57,460 --> 00:25:00,254 Lakini ... lakini hii mbaya ... 308 00:25:00,255 --> 00:25:04,988 Hii... jamani... funza... kwa kweli... niuma! 309 00:25:23,456 --> 00:25:26,879 Sitawahi kuwa funza wa ajabu! 310 00:25:29,946 --> 00:25:34,562 Sitawaruhusu nyinyi kuwa na njia yenu! 311 00:25:34,563 --> 00:25:39,985 Zama zetu zimefika...! 312 00:26:47,684 --> 00:26:49,301 Mimi ni shabiki wako. Tafadhali nisaini! 313 00:26:49,302 --> 00:26:51,838 Mimi ni shabiki wako! 314 00:26:54,296 --> 00:26:58,161 Samahani! Afisa wa polisi! Afisa! 315 00:26:59,432 --> 00:27:01,380 Usiingie humu. 316 00:27:01,480 --> 00:27:03,043 Hili ni eneo lililokatazwa. 317 00:27:03,044 --> 00:27:04,699 Uko sawa? 318 00:27:09,470 --> 00:27:12,202 Ambulance! Piga gari la wagonjwa! 319 00:27:16,668 --> 00:27:19,155 Nataka kukata! Nataka kukata! 320 00:27:19,156 --> 00:27:21,055 Nataka kukata! 321 00:27:28,692 --> 00:27:33,269 Tikitimaji. Tikitimaji. 322 00:27:45,948 --> 00:27:47,353 Uko sawa? 323 00:27:53,948 --> 00:27:57,725 Wacha tupike taro! Taro! 324 00:28:40,363 --> 00:28:44,171 Samahani! Samahani! Tafadhali niruhusu niingie kwenye gari! 325 00:29:01,757 --> 00:29:04,137 Tafadhali fungua mlango! Fungua mlango! 326 00:29:04,138 --> 00:29:05,377 Niruhusu niingie! Niruhusu pia! 327 00:29:05,378 --> 00:29:07,659 Hujambo? 328 00:29:18,114 --> 00:29:21,395 Siku zote niko chini ya uangalizi wako. 329 00:29:40,784 --> 00:29:42,591 Teksi! 330 00:29:43,295 --> 00:29:45,100 Habari! Fungua mlango! 331 00:29:45,101 --> 00:29:47,864 Subiri, niko hapa kwanza! Wewe! 332 00:29:47,865 --> 00:29:50,063 Subiri, usiende bado! Usiondoke bado! 333 00:29:50,064 --> 00:29:51,388 Nenda! Nenda! Haraka! 334 00:29:53,307 --> 00:29:54,639 Nenda haraka! 335 00:29:56,165 --> 00:29:58,865 Nenda kwenye barabara kuu. Kwa vijijini! 336 00:29:58,866 --> 00:30:00,251 Haraka zaidi! 337 00:30:03,147 --> 00:30:06,862 Kumekuwa na matukio mengi na moto asubuhi hii. 338 00:30:06,863 --> 00:30:10,596 Habari za Leo zimewahoji Idara ya Polisi ya Metropolitan 339 00:30:10,597 --> 00:30:15,178 Na walikubali kuwa wapo ghasia katika Roppongi na wilaya nyingine. 340 00:30:15,179 --> 00:30:16,701 Lakini hawakutaja kiwango cha mashambulizi hayo 341 00:30:16,702 --> 00:30:18,514 Na kama kuna majeraha yoyote. 342 00:30:18,515 --> 00:30:20,740 Hawana majibu kwa sasa. 343 00:30:20,985 --> 00:30:22,215 Serikali ina... 344 00:30:22,216 --> 00:30:24,287 Moto ulizuka karibu na Akihabara na... 345 00:30:24,288 --> 00:30:25,749 Ili kupambana na virusi hivi vipya vya kuambukiza... 346 00:30:25,773 --> 00:30:28,349 Ili kurekebisha kosa, polisi wa kutuliza ghasia... 347 00:30:28,350 --> 00:30:30,125 ...ndio scones! 348 00:30:30,126 --> 00:30:32,223 Inaniinua roho! 349 00:30:32,224 --> 00:30:34,529 Onee-chan inaisubiri kwa hamu pia. 350 00:30:34,530 --> 00:30:35,966 Asante mungu. 351 00:30:35,967 --> 00:30:40,668 Ni sawa. Ikiwa Tokyo TV bado kuonyesha anime, basi ni sawa. 352 00:30:40,719 --> 00:30:44,009 Samahani kwa kukatiza. Tuko sasa kutangaza habari za dharura. 353 00:30:44,430 --> 00:30:46,103 Tangu asubuhi hii, jiji... Hideo Hapana. 354 00:30:46,127 --> 00:30:48,175 Nini kilitokea kwa Jeshi la Kujilinda? 355 00:30:48,595 --> 00:30:50,631 Hakuna ruhusa ya kupiga risasi? 356 00:30:50,632 --> 00:30:52,639 Hata kama walikuwa raia hapo awali 357 00:30:52,640 --> 00:30:54,326 wao si binadamu tena sasa. 358 00:30:54,327 --> 00:30:56,117 Ua kila mtu ikiwa ni lazima. Hata waziri mkuu. 359 00:30:56,118 --> 00:30:57,909 Nchi hii itaharibiwa! 360 00:30:57,951 --> 00:30:59,358 Haraka, mjulishe Mshauri. 361 00:30:59,812 --> 00:31:01,372 Hujambo? Hujambo? 362 00:31:03,552 --> 00:31:06,007 Kuzimu ilikuwa nini hiyo? 363 00:31:12,140 --> 00:31:14,093 Masikini wanajua jinsi tu kudai haki zao. 364 00:31:14,094 --> 00:31:17,506 Lakini hawawezi kulipa kodi! 365 00:31:35,306 --> 00:31:37,494 Lazima nipange upya kila kitu. 366 00:31:37,495 --> 00:31:40,131 Ina idadi ya watu waliojeruhiwa ilifikia zaidi ya 2000 huko Tokyo. 367 00:31:40,132 --> 00:31:42,615 Imefikia 5500 huko Kanto. 368 00:31:42,714 --> 00:31:44,800 Nani alichafua hii? 369 00:31:44,801 --> 00:31:48,106 Ninawezaje kuisoma sasa? 370 00:31:49,637 --> 00:31:50,837 Hey, wewe, maskini! 371 00:31:50,937 --> 00:31:52,071 Nipe kitambaa! 372 00:31:52,072 --> 00:31:52,936 Je! 373 00:31:52,937 --> 00:31:54,404 Nikasema tishu! 374 00:31:56,339 --> 00:31:58,034 Hapa. Hapa. 375 00:32:03,343 --> 00:32:05,651 Nipe nyama ya hali ya juu. 376 00:32:06,187 --> 00:32:10,182 Hideo Mheshimiwa Dereva! Mheshimiwa Dereva! Acha gari! Gov. Rasmi Nyama !!! 377 00:32:20,505 --> 00:32:22,474 Mteja, usifadhaike sana! 378 00:32:22,475 --> 00:32:24,568 Usifadhaike sana! 379 00:32:38,445 --> 00:32:41,123 Nyama. Lugha ya nyama ya kukaanga. 380 00:33:10,220 --> 00:33:16,164 Wakati fulani niliitwa dereva bora. 381 00:33:18,517 --> 00:33:21,524 Bwana Dereva, hukufanya lolote baya. Ni sawa. 382 00:33:21,900 --> 00:33:24,937 Ajali sifuri. Hajawahi kuvunja sheria. 383 00:33:26,496 --> 00:33:28,936 Kwa miaka 30! 384 00:33:29,442 --> 00:33:31,872 Ajali sifuri. Sijawahi kuvunja sheria. 385 00:33:32,235 --> 00:33:35,273 Kwa miaka 30! 386 00:34:00,385 --> 00:34:02,733 Nyuma! Rudi hapa! 387 00:34:09,912 --> 00:34:13,974 Salama. Haraka. Safi. 388 00:34:14,074 --> 00:34:18,385 Ukarimu wa moyo wote! 389 00:34:30,645 --> 00:34:34,129 Ukarimu wa moyo wote! 390 00:34:35,504 --> 00:34:36,835 Mkanda wa kiti. 391 00:34:37,687 --> 00:34:39,971 MIKANDA YA KITI! 392 00:34:49,247 --> 00:34:51,722 Tunakaribia kugongana! 393 00:35:27,217 --> 00:35:28,751 Bado niko hai. 394 00:35:50,438 --> 00:35:52,047 Uko sawa? 395 00:35:57,649 --> 00:35:58,849 Uko sawa? 396 00:36:05,323 --> 00:36:07,340 Whew, nzuri. 397 00:36:27,187 --> 00:36:29,002 Kuwa mwangalifu. 398 00:37:09,167 --> 00:37:11,419 ZQN? 399 00:37:11,715 --> 00:37:16,258 Virusi vitaharibu haiba na watu miili itapitia mabadiliko yasiyo ya kawaida. 400 00:37:18,811 --> 00:37:20,205 ZQN? 401 00:37:22,891 --> 00:37:25,229 Huwezi kuambukizwa katika miinuko ya juu. 402 00:37:25,230 --> 00:37:27,995 Ikiwa uko kwenye Mlima Fuji, virusi vitakufa. 403 00:37:30,297 --> 00:37:31,790 Wanataka tupande Mlima Fuji? 404 00:37:32,970 --> 00:37:33,795 Itazimwa. 405 00:37:33,884 --> 00:37:34,884 Oh hapana. 406 00:37:44,250 --> 00:37:45,450 Mlima Fuji. 407 00:38:30,228 --> 00:38:31,228 Mkate wa tikitimaji. 408 00:38:33,641 --> 00:38:35,260 Asante. 409 00:38:45,567 --> 00:38:48,377 Hiyo bunduki ni kweli? 410 00:38:48,584 --> 00:38:50,803 Kwa nini hukutumia wakati huo? 411 00:38:53,852 --> 00:38:58,372 Nitakuwa nikivunja Udhibiti wa Bunduki Sheria kwa kuitoa hadharani tu. 412 00:38:58,885 --> 00:39:01,550 Huh? Halafu vipi sasa? 413 00:39:04,729 --> 00:39:07,228 Hivi sasa, ni giza. 414 00:39:08,821 --> 00:39:10,296 Na tuko wawili tu hapa. 415 00:39:12,190 --> 00:39:13,484 Ni kama hirizi ya ulinzi. 416 00:39:16,198 --> 00:39:17,665 Haiba ya ulinzi, huh? 417 00:39:18,634 --> 00:39:19,634 Ndiyo. 418 00:39:25,780 --> 00:39:27,547 Hii ni haiba yangu ya ulinzi. 419 00:39:34,187 --> 00:39:35,187 Hapa. 420 00:39:36,852 --> 00:39:37,821 Hmm? 421 00:39:37,822 --> 00:39:39,155 Nusu ya earphone. 422 00:39:54,141 --> 00:39:57,800 Nipe nyumba ambapo nyati huzurura 423 00:39:57,801 --> 00:40:02,727 Mama yangu alikuwa akiimba hii kwangu nilipokuwa mdogo. 424 00:40:03,653 --> 00:40:05,137 naona. 425 00:40:09,356 --> 00:40:11,251 Jina langu ni Hiromi. 426 00:40:11,629 --> 00:40:13,278 Vipi kuhusu wewe, Bwana? 427 00:40:14,652 --> 00:40:15,921 Mimi ni Hideo. 428 00:40:17,849 --> 00:40:20,493 Hideo imeandikwa kama "shujaa". 429 00:40:22,160 --> 00:40:23,834 Shujaa. 430 00:40:25,064 --> 00:40:26,649 Kwa hivyo wewe ni shujaa. 431 00:40:28,849 --> 00:40:30,408 Ila ni jina tu. 432 00:40:33,945 --> 00:40:37,812 Ninahisi kama nitakuwa sawa kwa muda mrefu kama niko na wewe, Hideo. 433 00:40:39,813 --> 00:40:42,390 Kuwa na wewe pia kunanifanya nijisikie salama. 434 00:40:43,293 --> 00:40:44,760 Wewe ni nini... 435 00:40:45,863 --> 00:40:49,441 Ulichosema hivi punde kina a maana ya kina kwa wavulana. 436 00:40:51,164 --> 00:40:53,099 Ingawa ilikuwa pongezi. 437 00:40:54,212 --> 00:40:59,401 ...badilisha nyumba yangu kwenye safu 438 00:40:59,402 --> 00:41:03,691 Kwa miji yote mkali sana 439 00:41:34,772 --> 00:41:36,588 Hapana, hapana. 440 00:41:38,061 --> 00:41:39,731 Hiyo ni uhalifu. 441 00:42:02,186 --> 00:42:04,957 Shingo. Shingo yako! 442 00:42:07,945 --> 00:42:09,720 Hiyo ni... 443 00:42:17,612 --> 00:42:18,923 Ilikuwa mtoto mchanga. 444 00:42:20,293 --> 00:42:21,440 Je! 445 00:42:22,388 --> 00:42:25,453 Niliumwa na mtoto wa jirani yangu. 446 00:42:26,233 --> 00:42:28,343 Ilikuwa siku 2 zilizopita au zaidi. 447 00:42:29,367 --> 00:42:32,903 Vipi kuhusu mtoto? 448 00:42:37,979 --> 00:42:41,375 sijui. Ilionekana kawaida. 449 00:42:42,048 --> 00:42:44,610 Lakini ikiwa inaweza kuenea kutoka kwa maziwa ya mama 450 00:42:44,611 --> 00:42:46,542 Kisha mtoto ana ZQN pia. 451 00:42:48,284 --> 00:42:49,657 Mimi pengine 452 00:42:50,656 --> 00:42:52,190 atapata ZQN pia. 453 00:43:06,286 --> 00:43:07,900 Unaweza kuniua. 454 00:43:13,542 --> 00:43:18,013 Hakuna kitu kilichosalia hata hivyo mimi katika dunia hii. 455 00:43:32,923 --> 00:43:34,190 Mpaka upate... 456 00:43:38,631 --> 00:43:40,351 Fikiria juu yake wakati unaipata. 457 00:43:42,660 --> 00:43:45,537 Ni sawa, hautapata. 458 00:43:46,811 --> 00:43:48,878 Niliumwa pia, lakini niko sawa. 459 00:43:51,411 --> 00:43:52,571 Mambo haya ya bahati hutokea. 460 00:43:53,511 --> 00:43:55,619 Kwa hivyo ni sawa kuwa na matumaini. 461 00:43:57,847 --> 00:43:59,450 Twende mahali salama. 462 00:44:01,756 --> 00:44:05,180 Tukifika Mlima Fuji, mimi nina hakika utaokolewa. 463 00:44:08,613 --> 00:44:10,395 nitafanya 464 00:44:11,333 --> 00:44:13,063 kukulinda! 465 00:44:35,519 --> 00:44:36,519 Hmm. 466 00:44:41,827 --> 00:44:44,098 Sawa, wazi. 467 00:44:44,253 --> 00:44:46,309 Ah, Hiromi-Chan. Hiromi-Chan. 468 00:44:46,310 --> 00:44:49,164 Kaa nyuma yangu. Nyuma yangu. 469 00:44:50,971 --> 00:44:52,497 Sawa, wazi. 470 00:45:24,406 --> 00:45:26,059 Unaweza kuniacha hapa nyuma. 471 00:45:29,466 --> 00:45:32,873 Huna nini inachukua kunipiga risasi, sawa? 472 00:45:41,219 --> 00:45:42,525 Nenda. 473 00:45:44,158 --> 00:45:46,225 Hideo, sitaki kula wewe. 474 00:45:51,592 --> 00:45:53,178 Ni sawa kula kidogo tu. 475 00:45:53,179 --> 00:45:54,175 Hakuna njia. 476 00:45:54,176 --> 00:45:55,931 Unaonekana utaonja vibaya. 477 00:45:59,238 --> 00:46:00,797 Hiyo inaweza kuwa hivyo. 478 00:46:16,197 --> 00:46:18,083 Mwishoni... 479 00:46:19,954 --> 00:46:21,532 Ilikuwa ni furaha. 480 00:46:27,366 --> 00:46:28,692 Asante. 481 00:46:44,580 --> 00:46:45,580 Hapa. 482 00:46:59,394 --> 00:47:00,828 Haiba ya ulinzi. 483 00:47:09,840 --> 00:47:11,314 Kwaheri. 484 00:47:20,275 --> 00:47:21,805 Nenda tu! 485 00:47:24,048 --> 00:47:25,189 Hiromi-Chan, mimi... 486 00:47:25,190 --> 00:47:26,726 Hideo-kun. 487 00:47:29,834 --> 00:47:33,043 Tafadhali! 488 00:47:38,433 --> 00:47:39,824 Pole! 489 00:47:59,748 --> 00:48:00,847 Samahani! 490 00:48:00,848 --> 00:48:02,801 Samahani! Tafadhali niokoe! 491 00:48:25,963 --> 00:48:27,450 Hiromi-Chan? 492 00:49:02,059 --> 00:49:03,530 Hiromi-Chan. 493 00:49:04,092 --> 00:49:05,850 Unafanya nini? 494 00:49:32,824 --> 00:49:34,114 Hakuna namna... 495 00:49:35,191 --> 00:49:37,361 Hiromi-Chan, hiyo ilikuwa... 496 00:49:37,713 --> 00:49:40,382 Si ulisema nitaonja vibaya? 497 00:49:41,036 --> 00:49:43,900 Hiromi-Chan! Hiromi-Chan! 498 00:49:54,669 --> 00:49:55,669 Huh? 499 00:50:14,047 --> 00:50:15,047 Asante. 500 00:50:17,787 --> 00:50:21,298 Kisha, ninaenda. 501 00:51:02,078 --> 00:51:04,305 Je, hii si saury ya makopo? 502 00:51:15,045 --> 00:51:17,108 Vipi kuhusu saury fulani? 503 00:51:20,053 --> 00:51:23,591 Hiromi-Chan! Hiromi-Chan! 504 00:51:25,596 --> 00:51:26,890 Unataka kujaribu baadhi? 505 00:51:39,173 --> 00:51:40,202 Hakuna njia. 506 00:51:57,439 --> 00:51:58,706 Sio mbaya. 507 00:52:03,504 --> 00:52:04,992 Ni nzuri sana. 508 00:52:09,135 --> 00:52:10,280 Naomba msamaha. 509 00:57:06,202 --> 00:57:07,974 Haionekani nusu mbaya. 510 00:57:13,239 --> 00:57:16,516 Hmm, sio mbaya. 511 00:57:19,228 --> 00:57:20,349 Ghali sana. 512 00:57:20,887 --> 00:57:22,813 Hii ni ghali sana, Hiromi-Chan. 513 00:57:30,159 --> 00:57:32,103 Karibu. 514 00:57:34,967 --> 00:57:36,506 Je, wewe ni mmiliki wa duka? 515 00:57:36,690 --> 00:57:38,701 Karibu. 516 00:57:40,094 --> 00:57:41,628 Hiromi-Chan, ni foleni yako. 517 00:57:42,834 --> 00:57:45,235 Hideo Amelala? ZQN Karibu. 518 00:58:30,817 --> 00:58:32,036 Wewe ni nani? 519 00:58:32,266 --> 00:58:33,524 Umetoka wapi? 520 00:58:40,798 --> 00:58:43,570 Mimi si monster. 521 00:58:57,052 --> 00:59:00,380 Ah, inaonekana ana matatizo ya usingizi. 522 00:59:00,516 --> 00:59:02,175 Analala kwa urahisi. 523 00:59:08,993 --> 00:59:11,362 Watu hawa ni akina nani? 524 00:59:15,348 --> 00:59:16,348 ZQN? 525 00:59:17,541 --> 00:59:18,541 Amelala. 526 00:59:23,466 --> 00:59:25,538 ZQN usilale. 527 00:59:27,144 --> 00:59:28,144 Wapo hapa. 528 00:59:32,556 --> 00:59:33,967 Kelele, tafadhali. 529 00:59:34,209 --> 00:59:35,239 Twende zetu. 530 00:59:36,953 --> 00:59:38,120 Tufuate. 531 01:00:20,502 --> 01:00:23,855 Rudisha. Rudisha. 532 01:00:32,267 --> 01:00:35,327 Acha! Acha! 533 01:01:10,588 --> 01:01:13,142 Napenda wanawake na wasichana. 534 01:01:15,370 --> 01:01:16,667 Njia hii. Njia hii. 535 01:01:23,713 --> 01:01:25,430 Kawagami alitolewa nje. 536 01:01:25,431 --> 01:01:26,923 Huyu ni Iura. 537 01:01:27,419 --> 01:01:29,097 Kuna mwanaume anakufuata. 538 01:01:29,098 --> 01:01:31,768 Samahani, Yabu aliwaleta... 539 01:01:31,826 --> 01:01:34,510 Wape makaribisho mazuri. 540 01:01:34,704 --> 01:01:35,942 Je! 541 01:02:06,302 --> 01:02:07,302 Paa? 542 01:02:08,601 --> 01:02:10,649 ZQN haiwezi kufika huko. 543 01:02:16,075 --> 01:02:17,812 Nishikilie kwa karibu. 544 01:02:22,724 --> 01:02:24,291 Hiyo bunduki ni kweli? 545 01:02:25,249 --> 01:02:27,263 Hakuna njia. 546 01:02:29,492 --> 01:02:31,995 Sawa, ichukue! 547 01:02:32,195 --> 01:02:33,718 Moja, mbili. 548 01:02:51,444 --> 01:02:55,653 Karibu... kwa saba eneo la usalama wa mita. 549 01:03:01,794 --> 01:03:03,461 Asanteni sana jamani. 550 01:03:29,853 --> 01:03:31,296 Tafadhali yaweke tayari. 551 01:03:31,870 --> 01:03:33,460 Mifuko miwili ya kulala. 552 01:03:33,461 --> 01:03:34,881 Roger. 553 01:03:38,382 --> 01:03:39,897 Hii ni sehemu ya vifaa. 554 01:03:40,197 --> 01:03:41,197 naona. 555 01:03:42,229 --> 01:03:42,900 Naweza? 556 01:03:42,900 --> 01:03:43,900 Nenda mbele. 557 01:04:03,891 --> 01:04:06,496 Hiyo ni bunduki ya kurusha diski, sivyo? 558 01:04:07,050 --> 01:04:09,552 Kwa sababu hakuna mfano bunduki zenye sura hiyo. 559 01:04:09,553 --> 01:04:11,011 Hivyo ni lazima kuwa mpango halisi. 560 01:04:11,532 --> 01:04:13,398 Una jicho zuri. 561 01:04:13,793 --> 01:04:15,130 Bwana Iura, unapenda bunduki pia? 562 01:04:15,131 --> 01:04:17,571 Nilicheza nao nilipokuwa kusoma nje ya nchi huko Los Angeles. 563 01:04:20,330 --> 01:04:22,471 Ni vizuri kuwa uko hapa. 564 01:04:22,472 --> 01:04:24,774 Labda haya ni mapenzi ya Mungu. 565 01:04:26,172 --> 01:04:27,439 Pole kwa kusubiri. 566 01:04:30,177 --> 01:04:31,483 Asante. 567 01:04:31,614 --> 01:04:34,347 Kuwa makini wakati wa kushughulikia moto. 568 01:04:37,989 --> 01:04:39,628 Huyu ni Rolex. 569 01:04:39,629 --> 01:04:41,051 Ah, samahani. 570 01:04:41,052 --> 01:04:42,791 Jisikie huru kuchagua moja unayopenda. 571 01:04:44,397 --> 01:04:45,453 Je! 572 01:04:47,752 --> 01:04:50,231 Hapa. Tafadhali. 573 01:05:00,298 --> 01:05:02,153 Je, nikuite Miwani? 574 01:05:02,154 --> 01:05:04,314 Ah, hakika. 575 01:05:04,750 --> 01:05:07,882 Inahisi asili hata hivyo. 576 01:05:10,477 --> 01:05:11,784 Wewe ni mwindaji? 577 01:05:12,116 --> 01:05:13,356 Je! 578 01:05:13,357 --> 01:05:14,452 Bunduki hiyo ya kuwinda. 579 01:05:15,370 --> 01:05:17,534 Ah, ni burudani tu. 580 01:05:18,793 --> 01:05:20,563 Kazi yangu ni msanii wa manga. 581 01:05:21,061 --> 01:05:22,239 Je, ndivyo hivyo? 582 01:05:22,737 --> 01:05:26,875 Lakini nimekuwa nikipumzika hivi majuzi. 583 01:05:26,901 --> 01:05:28,257 Kweli? 584 01:05:29,615 --> 01:05:31,837 Mimi huwa sisomi manga. 585 01:05:33,178 --> 01:05:34,845 naona. 586 01:05:36,843 --> 01:05:38,910 Huyo mtoto ni dada yako mdogo? 587 01:05:40,602 --> 01:05:41,751 Je, tunafanana? 588 01:05:42,857 --> 01:05:43,857 Sivyo kabisa. 589 01:05:45,904 --> 01:05:47,396 Hiyo ni kweli. 590 01:05:48,949 --> 01:05:50,664 Tulikutana kila mmoja tulipokuwa tukitoroka. 591 01:05:51,390 --> 01:05:54,785 Hivyo sisi si kwamba ukoo na kila mmoja. 592 01:05:58,569 --> 01:06:01,647 Wewe ni mzuri sana, unajua? 593 01:06:05,403 --> 01:06:06,403 Eh? 594 01:06:08,346 --> 01:06:12,443 Umeleta mtu asiyemfahamu mvumilivu kote hapa. 595 01:06:14,126 --> 01:06:15,317 Ah, ndivyo ulimaanisha. 596 01:06:15,321 --> 01:06:16,549 Maana gani? 597 01:06:16,550 --> 01:06:18,847 Ah, hakuna kitu. 598 01:06:20,159 --> 01:06:23,156 Nisingeweza kuifanya. 599 01:06:25,800 --> 01:06:27,836 Halo, subiri! Subiri! 600 01:06:27,837 --> 01:06:29,865 Ni hatari. 601 01:06:35,627 --> 01:06:39,170 ZQN wote wanaishi katika kumbukumbu zao za nyuma. 602 01:06:44,079 --> 01:06:48,754 Labda wao ndio wenye furaha zaidi. 603 01:06:55,370 --> 01:07:02,765 Nyumbani, nyumbani kwenye safu 604 01:07:04,470 --> 01:07:11,600 Ambapo kulungu na swala hucheza 605 01:07:12,313 --> 01:07:15,081 Ambapo mara chache ... 606 01:07:23,283 --> 01:07:24,912 Je, unaweza kuelewa, Hiromi-Chan? 607 01:07:31,851 --> 01:07:35,731 Kusikia neno la kukatisha tamaa 608 01:07:35,732 --> 01:07:43,035 Na mbingu hazina mawingu siku nzima 609 01:08:27,115 --> 01:08:30,575 Pengine mwanamichezo kutoka chuo kikuu kilicho karibu. 610 01:08:31,252 --> 01:08:33,522 Huyo ananunua vitu. 611 01:08:35,994 --> 01:08:38,889 Alikuwa anapenda matumizi muda mwingi kwenye ununuzi. 612 01:08:38,958 --> 01:08:41,740 Nipe hii. Nataka kuinunua. 613 01:08:42,245 --> 01:08:44,101 Alikuwa mke wangu. Mke Nipe hii. Huyu. 614 01:08:44,102 --> 01:08:45,914 Jina lake ni Kyouko. 615 01:08:47,953 --> 01:08:49,123 Samahani kusikia hivyo... 616 01:08:49,748 --> 01:08:53,209 Hakuna haja. Ilikuwa ni muda mrefu uliopita. 617 01:08:53,916 --> 01:08:56,232 Njoo uangalie hapa. 618 01:08:58,684 --> 01:09:01,082 Kuna ZQN nyingi hapa. 619 01:09:01,674 --> 01:09:03,522 Kwa mfano... 620 01:09:03,923 --> 01:09:05,862 Tazama. Yule. 621 01:09:06,498 --> 01:09:07,633 Yule aliyevaa suti. 622 01:09:08,117 --> 01:09:09,887 Unafikiri anafanya nini? 623 01:09:10,986 --> 01:09:13,000 Je, unachukua treni kwenda kazini? 624 01:09:13,234 --> 01:09:14,722 Bingo. 625 01:09:20,312 --> 01:09:21,944 Ni nini hapo? 626 01:09:23,384 --> 01:09:27,368 Pia kuna ambao hawawezi kuelezwa. Kama wanadamu. 627 01:09:27,915 --> 01:09:29,914 Basi, vipi kuhusu huyo? 628 01:09:29,915 --> 01:09:32,879 Ilichomwa kama mkaa. Ni nini hicho? 629 01:09:32,880 --> 01:09:35,083 Njia ya kuingilia ina moja pia, sivyo? 630 01:09:38,983 --> 01:09:40,095 Umm... 631 01:09:40,096 --> 01:09:41,975 Mambo yalikuwa mazuri hapo mwanzo. 632 01:09:42,075 --> 01:09:44,591 Kila mtu aliungana na walifanya kazi kwa bidii pamoja. 633 01:09:46,123 --> 01:09:48,886 Lakini hapakuwa na msaada hapana haijalishi tulisubiri kwa muda gani. 634 01:09:51,189 --> 01:09:53,712 samahani. Iura-San anatupigia simu. 635 01:09:53,713 --> 01:09:55,223 Tafadhali nenda. 636 01:09:56,272 --> 01:09:58,106 Je! 637 01:10:14,714 --> 01:10:17,468 Hifadhi ya Chakula. Sakafu ya chini ya 1 Ramani hii ilichorwa na mfanyakazi hapa. 638 01:10:18,235 --> 01:10:20,767 Ingawa msanii amekwenda sasa. 639 01:10:21,438 --> 01:10:22,705 Kutokana na ajali. 640 01:10:24,024 --> 01:10:25,611 Ajali? 641 01:10:25,973 --> 01:10:26,973 Ndiyo. 642 01:10:30,894 --> 01:10:33,703 Hii ni hifadhi ya chakula. 643 01:10:34,659 --> 01:10:36,675 Inasemekana kuwa kuna huduma 10000. 644 01:10:37,239 --> 01:10:40,152 Tukipata yote hayo, tunaweza kuishi kwa nusu mwaka. 645 01:10:41,017 --> 01:10:43,017 Ugavi wa chakula tunao sasa... 646 01:10:44,394 --> 01:10:46,552 Ulikula kutoka kwake jana pia. 647 01:10:47,010 --> 01:10:48,525 Tutaisha kufikia kesho. 648 01:10:49,196 --> 01:10:51,556 Kwa hivyo kwa ajili ya kuishi kwetu, inabidi tufanye safari hii. 649 01:10:52,528 --> 01:10:54,011 Sawa. 650 01:10:54,488 --> 01:10:57,634 Kwa hivyo basi ... unataka nifanye nini? 651 01:10:57,990 --> 01:10:59,734 Hakuna kitu kabisa. 652 01:10:59,995 --> 01:11:00,995 Eh? 653 01:11:01,936 --> 01:11:04,538 Unahitaji tu kunipa bunduki yako. 654 01:11:07,088 --> 01:11:11,281 Kweli, Umm, nimekatazwa kumkopesha mtu yeyote. 655 01:11:11,918 --> 01:11:13,585 Imekatazwa na nani? 656 01:11:14,276 --> 01:11:15,173 Sheria. 657 01:11:15,174 --> 01:11:17,955 Mimi ni sheria hapa. 658 01:11:42,617 --> 01:11:44,067 Mateka 659 01:11:44,514 --> 01:11:45,754 atakufa. 660 01:11:51,215 --> 01:11:54,459 Yule msichana mzuri wa shule ya upili. 661 01:11:56,228 --> 01:11:58,521 Hatukukubali tusimdhuru huyo binti? 662 01:11:58,522 --> 01:12:01,252 Kwa kubadilishana na kufuata maagizo ya Iura. 663 01:12:01,407 --> 01:12:03,561 Hali imebadilika. 664 01:12:03,562 --> 01:12:04,894 Je! 665 01:12:04,994 --> 01:12:09,977 Lakini bado utaendelea kufuata Maagizo ya Iura, sawa? 666 01:12:12,173 --> 01:12:13,173 Acha kunichafua. 667 01:12:13,205 --> 01:12:14,267 Lo! Lo! 668 01:12:14,268 --> 01:12:16,536 Unafikiri nitakuruhusu jamani fanyeni chochote mnachotaka? 669 01:12:16,537 --> 01:12:21,187 Nikasema... hii inauma! 670 01:12:21,783 --> 01:12:23,851 Tafadhali tupe bunduki. 671 01:12:30,286 --> 01:12:32,774 Eh... oh. 672 01:12:34,348 --> 01:12:35,585 Yagi-kun, umefanya vizuri. 673 01:12:35,586 --> 01:12:37,105 Niache! 674 01:12:37,750 --> 01:12:39,922 Ni hatari, unajua? 675 01:12:41,388 --> 01:12:45,348 Ndio! Nilipata msichana wa shule ya upili. 676 01:12:46,541 --> 01:12:48,130 Achana naye! 677 01:12:48,829 --> 01:12:51,557 Huna njia ya kutoroka ingawa. 678 01:13:00,201 --> 01:13:02,546 Naweza kukupulizia kichwa. 679 01:13:06,622 --> 01:13:08,980 Mwambie aweke kisu chini. 680 01:13:12,212 --> 01:13:14,279 Atakufa kabla hilo halijatokea. 681 01:13:15,090 --> 01:13:16,989 Bunduki yangu ina kasi zaidi. 682 01:13:17,979 --> 01:13:19,900 Je! unayo kile kinachohitajika kupiga risasi? 683 01:13:21,023 --> 01:13:22,897 Je, unaweza kumuua mtu? 684 01:13:39,510 --> 01:13:41,354 Ni nini? 685 01:13:43,899 --> 01:13:46,232 Hey, usiondoke. Subiri, oh! 686 01:13:46,318 --> 01:13:47,748 Oowww... 687 01:13:49,582 --> 01:13:51,654 Subiri, AH! 688 01:13:56,514 --> 01:13:59,700 Amazi... oh! 689 01:14:00,785 --> 01:14:01,785 Inaumiza. 690 01:14:03,832 --> 01:14:05,434 Hiromi-Chan, acha! 691 01:14:05,435 --> 01:14:08,259 Lo, lo, je! 692 01:14:20,407 --> 01:14:21,407 Msichana huyu... 693 01:14:22,256 --> 01:14:23,810 ni ZQN! 694 01:14:24,584 --> 01:14:25,889 Muue! Muue! 695 01:14:25,890 --> 01:14:27,722 Hapana, sivyo! Usipige risasi! 696 01:15:08,559 --> 01:15:10,031 Hiromi-Chan! 697 01:15:10,231 --> 01:15:11,993 Nimempata! 698 01:15:11,994 --> 01:15:13,494 Jamani macho manne! 699 01:15:16,096 --> 01:15:17,096 Hiromi-Chan. 700 01:15:24,418 --> 01:15:26,283 Hiromi-Chan. 701 01:15:29,809 --> 01:15:30,982 Achana naye. 702 01:15:32,120 --> 01:15:33,120 Roger. 703 01:15:35,700 --> 01:15:37,633 Macho manne, angalia ulichofanya. 704 01:15:38,312 --> 01:15:39,833 Tafadhali nisamehe! 705 01:15:40,646 --> 01:15:41,796 Samahani! 706 01:15:42,369 --> 01:15:44,087 Sawa, sawa, acha. 707 01:15:44,088 --> 01:15:45,692 Macho manne, inua kichwa chako. 708 01:15:45,693 --> 01:15:47,409 Sango Vuta kichwa chake juu. Hideo Tafadhali nisamehe. 709 01:15:47,410 --> 01:15:48,589 Mvute juu. Mvute juu. 710 01:15:48,590 --> 01:15:50,459 Acha. Tafadhali acha. 711 01:15:55,771 --> 01:15:59,378 Usimwue bado. Bado yuko sehemu ya jeshi la mapigano. 712 01:16:01,677 --> 01:16:06,428 samahani. Tafadhali nisamehe. 713 01:16:08,967 --> 01:16:10,599 HII NI YANGU! 714 01:16:12,521 --> 01:16:16,391 Iura-kun, si wewe kuua msichana wa shule ambaye anapaswa kuwa wangu? 715 01:16:18,270 --> 01:16:21,120 Yeye ni ZQN kwa hivyo bila shaka nilimuua. 716 01:16:23,543 --> 01:16:28,077 Sina budi kuwashukuru Four-eyes kwa kunipa kitu kizuri hivi. 717 01:16:38,077 --> 01:16:39,294 Wewe NEET. 718 01:16:40,322 --> 01:16:45,062 Kila mtu ni NEET sasa. Ni jambo kubwa kama nini! 719 01:16:45,168 --> 01:16:47,091 Kila mtu ni sawa. 720 01:16:49,633 --> 01:16:50,633 Yume. 721 01:16:51,571 --> 01:16:52,603 Ramani. 722 01:16:54,592 --> 01:16:56,045 Ramani! 723 01:17:02,417 --> 01:17:05,514 Na hapa ndio matokeo! 724 01:17:05,704 --> 01:17:09,593 Yule anayeongoza mashtaka kesho itakuwa Iura-kun. 725 01:17:11,202 --> 01:17:13,629 Usifikirie kuwa unaweza kutazama kila wakati ukiwa mbali. 726 01:17:42,513 --> 01:17:44,656 Hili ni wazo mbaya. 727 01:17:45,159 --> 01:17:47,952 Nitamwambia Iura kuhusu kuiba mikebe yako ya supu? 728 01:17:49,059 --> 01:17:52,028 Rudi nyuma na usimwambie mtu yeyote. 729 01:18:10,215 --> 01:18:12,007 Angalau mshale haukufanya piga bongo. 730 01:18:12,685 --> 01:18:14,136 Bado yuko hai. 731 01:18:22,092 --> 01:18:23,159 Je, unaweza kuhisi? 732 01:18:23,698 --> 01:18:27,863 Bado ana mapigo ya moyo. Kwa ujumla akizungumza, ZQN haina mapigo. 733 01:18:28,272 --> 01:18:31,140 Mara tu unapoambukizwa, wako mfumo wa moyo na mapafu utaacha kufanya kazi. 734 01:18:32,863 --> 01:18:37,529 Msichana huyu ni tofauti na wote ZQN nimeiona hospitali. 735 01:18:40,916 --> 01:18:42,175 Yabu-san, wewe ni... 736 01:18:43,701 --> 01:18:46,310 Muuguzi, ingawa jina langu ni Yabu. Yabu pia anaweza kumaanisha mlaghai. 737 01:18:48,020 --> 01:18:49,224 Yabu si jina lako halisi, sivyo? 738 01:18:49,225 --> 01:18:52,489 Ni kwa sababu mimi ni charlatan ambaye hawezi kuokoa mtu yeyote. 739 01:18:59,609 --> 01:19:02,221 Nilikimbia kutoka hospitali. 740 01:19:03,634 --> 01:19:05,477 Niliwaacha wagonjwa wangu wote. 741 01:19:07,877 --> 01:19:08,877 Mimi... 742 01:19:10,636 --> 01:19:12,683 Huwezi kuwa kama wewe. 743 01:19:15,579 --> 01:19:17,645 Kwa hivyo ninajaribu kujitolea. 744 01:19:19,010 --> 01:19:20,970 Ingawa ni kwa ajili tu nijisikie vizuri. 745 01:19:24,981 --> 01:19:29,254 Ikiwa ... ikiwa unataka kutoroka nikiwa na huyu binti... 746 01:19:29,255 --> 01:19:30,793 Nilipoteza bunduki yangu. 747 01:19:33,406 --> 01:19:35,403 Sina kitu sasa. 748 01:19:40,048 --> 01:19:41,703 Sikuweza kuvuta kifyatulio. 749 01:19:43,374 --> 01:19:47,107 Ingawa nilikuwa na nafasi ... nafasi nyingi sana. 750 01:19:50,702 --> 01:19:52,688 Sio kosa lako hilo huwezi kuua mtu. 751 01:19:52,713 --> 01:19:54,203 Lakini hii ndio matokeo! 752 01:20:05,948 --> 01:20:07,757 Mimi ni watu wa aina hii tu. 753 01:20:09,792 --> 01:20:12,432 Hata wakati dunia imepinduka chini, bado nitakuwa sawa. 754 01:20:14,825 --> 01:20:16,247 Siwezi kukamilisha chochote. 755 01:20:22,580 --> 01:20:26,437 Kiasi kwamba najichukia. 756 01:20:35,616 --> 01:20:36,980 samahani. 757 01:20:41,921 --> 01:20:43,831 Mimi ni binadamu bila pointi yoyote nzuri. 758 01:20:44,606 --> 01:20:45,930 samahani. 759 01:20:50,909 --> 01:20:55,806 Tafadhali tunza Hiromi-Chan. 760 01:21:02,681 --> 01:21:04,050 Hapa, chukua hii. 761 01:21:05,224 --> 01:21:06,689 Unachukua huyu. 762 01:21:08,127 --> 01:21:09,127 Hapa. 763 01:21:18,307 --> 01:21:21,021 Mko tayari sana? 764 01:21:23,242 --> 01:21:26,358 Nitahakikisha mnapata curry ladha usiku wa leo! 765 01:21:28,275 --> 01:21:30,640 Twende! 766 01:21:53,638 --> 01:21:58,617 Iura-kun. Iura-kun! Uwe mbele. 767 01:22:37,497 --> 01:22:41,183 Ishara: Mlango wa Kuegesha Maegesho ya Chini ya Ardhi 768 01:22:56,564 --> 01:22:58,732 Kaa kimya. 769 01:23:19,019 --> 01:23:20,619 Inatosha. Twende zetu. 770 01:24:30,234 --> 01:24:32,894 Je, hii ndiyo njia sahihi? 771 01:24:33,701 --> 01:24:35,641 Siwezi kusema. Ni giza sana. 772 01:24:48,268 --> 01:24:50,536 Nimeipata, tazama! 773 01:24:54,000 --> 01:24:55,000 Haraka! 774 01:25:00,093 --> 01:25:04,433 Imepata hifadhi ya chakula! Umefanya vizuri! Twende! 775 01:25:06,230 --> 01:25:07,296 Haraka! 776 01:25:07,297 --> 01:25:08,918 Kaa kimya. Kaa kimya. 777 01:25:08,919 --> 01:25:10,770 Nenda. Nenda. Njia hii. 778 01:25:12,428 --> 01:25:16,089 Kuna mengi hapa. Chukua zaidi. 779 01:25:19,380 --> 01:25:20,447 Kuna mengi! 780 01:25:20,848 --> 01:25:22,546 Chukua zaidi na wewe. 781 01:25:23,213 --> 01:25:24,813 Tutakuwa na curry usiku wa leo! 782 01:25:25,336 --> 01:25:26,780 Je! una soba yoyote ya papo hapo? 783 01:25:26,781 --> 01:25:28,484 Ah, unapenda ladha gani? 784 01:25:28,518 --> 01:25:29,539 Bila shaka, ni Bagoooon. 785 01:25:29,540 --> 01:25:31,620 Lazima uwe unatoka Kaskazini-mashariki basi. Napenda Peyoung. 786 01:25:31,951 --> 01:25:35,376 Umm... kuna chakula cha paka? 787 01:25:35,900 --> 01:25:36,922 Chakula cha paka? 788 01:25:36,923 --> 01:25:37,947 Ndiyo. 789 01:25:38,031 --> 01:25:39,218 Huh? 790 01:25:39,263 --> 01:25:40,725 Lo, hakuna kitu. 791 01:25:41,571 --> 01:25:45,673 Akizungumza ambayo, nani kuwasha taa? 792 01:25:45,839 --> 01:25:46,839 Hmm? 793 01:26:08,797 --> 01:26:10,362 Je, sio sauti kubwa sana? 794 01:26:11,723 --> 01:26:12,723 Ni Iura! 795 01:26:21,731 --> 01:26:23,110 Risasi! 796 01:26:23,111 --> 01:26:25,075 Subiri, subiri! 797 01:26:25,278 --> 01:26:27,965 Haraka! Haraka, piga risasi! 798 01:26:28,165 --> 01:26:29,319 Risasi! 799 01:26:29,320 --> 01:26:31,112 Subiri, subiri, subiri! 800 01:26:31,113 --> 01:26:33,006 Usipige risasi! 801 01:26:41,687 --> 01:26:43,929 Inashangaza! 802 01:27:01,266 --> 01:27:02,514 Wapo hapa. 803 01:27:02,701 --> 01:27:04,178 Hii ni mbaya. 804 01:27:04,749 --> 01:27:06,037 Sango, twende! 805 01:27:11,551 --> 01:27:12,745 Miwani! 806 01:27:26,465 --> 01:27:27,831 Samahani! 807 01:27:36,114 --> 01:27:38,280 Hey, kuna wengi hapa. 808 01:27:42,217 --> 01:27:44,212 Siwezi kuwapiga! 809 01:27:44,213 --> 01:27:47,280 Nenda zako! Nenda! 810 01:27:52,589 --> 01:27:55,092 Inauma! Msaada wa mtu! 811 01:27:55,093 --> 01:27:57,670 Niokoe! Hapana! Hapana! 812 01:28:08,989 --> 01:28:10,770 Jina la mtu huyo ni nani? 813 01:28:11,856 --> 01:28:13,975 Kushangaza. Ni sherehe. 814 01:28:15,782 --> 01:28:17,341 Acha kukosa! 815 01:28:19,345 --> 01:28:20,544 Twende! 816 01:28:49,614 --> 01:28:51,063 Kundi la scumbags. 817 01:29:40,118 --> 01:29:41,810 Nzuri. Nzuri. Nzuri. 818 01:29:44,801 --> 01:29:46,270 Imepata. 819 01:31:37,421 --> 01:31:38,805 Wimbo huu unaitwaje? 820 01:31:44,731 --> 01:31:47,199 Lakini si kulikuwa na kukatika kwa umeme? 821 01:31:57,074 --> 01:31:59,213 Halo, nilisema kukatika kwa umeme. 822 01:32:44,655 --> 01:32:46,690 Iko pale. Tuko karibu. 823 01:32:51,687 --> 01:32:53,670 Haya, nenda ukaangalie. 824 01:32:54,960 --> 01:32:56,021 Nenda ukaangalie. Haraka. 825 01:32:56,832 --> 01:32:57,832 Ndiyo. 826 01:33:08,909 --> 01:33:10,051 Hiyo ni mbaya! Hiyo ni mbaya! 827 01:33:11,642 --> 01:33:12,709 Hiyo ni mbaya sana! 828 01:33:13,682 --> 01:33:15,154 ZQN kila mahali! 829 01:33:15,536 --> 01:33:16,788 Kwa nini? 830 01:33:27,023 --> 01:33:28,523 Achana nayo. 831 01:33:29,769 --> 01:33:30,800 Moja. Mbili. 832 01:33:30,801 --> 01:33:31,963 Achana nayo. 833 01:33:31,964 --> 01:33:32,964 Moja. Mbili. 834 01:33:36,564 --> 01:33:37,564 Moja. Mbili. 835 01:33:37,600 --> 01:33:38,810 Achana nayo. 836 01:33:38,811 --> 01:33:40,067 Moja. Mbili. 837 01:33:41,572 --> 01:33:42,572 Moja. Mbili. 838 01:33:45,446 --> 01:33:46,446 Tafadhali jibu. 839 01:33:48,078 --> 01:33:49,908 Hii ni paa. Mtu tafadhali jibu. 840 01:33:52,449 --> 01:33:54,049 Mtu yeyote? Je, kuna mtu yeyote hapo? 841 01:33:55,559 --> 01:33:56,933 Paa imeathiriwa. 842 01:33:57,426 --> 01:33:58,426 Kila mtu amekufa. 843 01:33:58,765 --> 01:33:59,765 Je, kuna mtu yeyote hapo? 844 01:34:03,327 --> 01:34:04,327 Paa, huh. 845 01:34:08,378 --> 01:34:09,378 Jamani! 846 01:34:10,241 --> 01:34:11,939 Je, kila mtu huko chini amefutiliwa mbali pia? 847 01:34:29,194 --> 01:34:30,662 Nifanye nini? 848 01:34:36,128 --> 01:34:37,128 Tusaidie. 849 01:34:41,502 --> 01:34:42,628 Mtu atusaidie! 850 01:34:47,497 --> 01:34:50,631 Mtu yeyote? Je, kila mtu amekwenda? 851 01:35:27,586 --> 01:35:28,586 Haina matumaini. 852 01:35:50,187 --> 01:35:51,187 Miwani. 853 01:35:55,936 --> 01:35:58,096 Usitupe kila kitu tu kwa mtu mwingine na kufa! 854 01:36:01,315 --> 01:36:03,238 Vipi kuhusu Hiromi-Chan? 855 01:36:04,716 --> 01:36:06,181 Una kuokoa yake! 856 01:36:06,519 --> 01:36:07,942 Una kuokoa yake mwenyewe! 857 01:37:08,244 --> 01:37:09,440 Moja. Mbili. 858 01:37:10,319 --> 01:37:11,654 Moja. Mbili. 859 01:37:20,127 --> 01:37:21,295 Acha! 860 01:37:24,271 --> 01:37:25,271 Acha! 861 01:37:30,410 --> 01:37:31,410 Acha! 862 01:37:32,596 --> 01:37:36,680 Tafadhali acha! Acha! 863 01:37:38,121 --> 01:37:39,331 Nakuja sasa hivi. 864 01:37:40,901 --> 01:37:41,901 Miwani. 865 01:37:43,218 --> 01:37:44,354 Nitawaokoa nyie. 866 01:38:02,724 --> 01:38:04,632 Hili jambo halifai kabisa! 867 01:39:05,036 --> 01:39:06,973 Hata hakujali risasi. 868 01:39:34,848 --> 01:39:37,348 Yabu, uko sawa? 869 01:39:48,249 --> 01:39:50,069 ZQN ilikwenda hivyo. 870 01:39:51,768 --> 01:39:53,687 Sakafu hii na B2 ni tupu. 871 01:39:54,520 --> 01:39:55,520 B2? 872 01:39:57,155 --> 01:39:58,155 Nina gari. 873 01:39:59,381 --> 01:40:00,381 Hebu tutoroke pamoja. 874 01:40:01,795 --> 01:40:03,118 Subiri, vipi kuhusu Miwani? 875 01:40:03,356 --> 01:40:04,916 Nilizungumza naye tu. Bado yu hai. 876 01:40:06,464 --> 01:40:08,264 Nani anajali kuhusu takataka hiyo. 877 01:40:10,255 --> 01:40:12,460 Weka ZQN mgongoni mwako. 878 01:40:16,434 --> 01:40:17,434 Tufanye ngono. 879 01:40:21,998 --> 01:40:24,170 Unanitaka, sawa? 880 01:40:26,003 --> 01:40:27,003 Kweli? 881 01:40:29,730 --> 01:40:32,186 Kujifanya kutoipenda. 882 01:40:33,053 --> 01:40:36,019 Lakini wewe ni kweli furaha, sawa? 883 01:40:39,123 --> 01:40:40,123 Kweli? 884 01:40:50,512 --> 01:40:52,199 Riiight? 885 01:40:59,407 --> 01:41:00,407 Iura. 886 01:41:02,755 --> 01:41:04,088 Hujaona? 887 01:41:07,896 --> 01:41:09,862 Riiiiiight? 888 01:41:11,967 --> 01:41:13,148 Uliumwa wapi? 889 01:41:26,614 --> 01:41:27,614 Huh? 890 01:41:28,550 --> 01:41:32,349 Macho yangu. Macho yangu hayaoni. 891 01:41:53,303 --> 01:41:55,544 Siwezi kuona. 892 01:41:57,602 --> 01:42:03,097 Mama, sioni. 893 01:42:04,986 --> 01:42:06,751 Mama! 894 01:42:10,723 --> 01:42:12,823 Mama! 895 01:42:12,880 --> 01:42:14,347 Nenda ukafanye na wewe mama! 896 01:42:19,153 --> 01:42:22,011 Harufu ya mama! 897 01:42:23,966 --> 01:42:27,461 Mama! Mama! 898 01:42:31,707 --> 01:42:32,707 Yabu, shuka. 899 01:42:34,582 --> 01:42:37,323 Mama! 900 01:42:37,930 --> 01:42:38,930 Nzuri. 901 01:43:08,978 --> 01:43:09,978 Hiromi-Chan. 902 01:43:11,867 --> 01:43:12,867 Uko sawa? 903 01:43:14,115 --> 01:43:17,926 Hiromi-Chan. Hiromi-Chan! Hiromi-Chan! 904 01:43:28,765 --> 01:43:30,726 Hapa hapa. Kuna gari linaloweza kutumika chini. 905 01:43:31,035 --> 01:43:32,327 Kabla ya hapo, yeye... 906 01:43:33,603 --> 01:43:35,174 Labda ZQN. mbaya zaidi. 907 01:43:35,604 --> 01:43:36,604 Haraka. 908 01:43:36,699 --> 01:43:37,699 Sawa. 909 01:43:41,038 --> 01:43:42,612 Subiri, usipige risasi. 910 01:43:43,293 --> 01:43:44,293 Ni mimi, Sango. 911 01:43:48,722 --> 01:43:49,989 Ajabu, Macho manne. 912 01:43:50,764 --> 01:43:53,118 Iura-kun, kichwa chako kililipuka. 913 01:43:53,713 --> 01:43:56,313 Kuanzia sasa, nitakuita Bwana Glasses. 914 01:43:56,586 --> 01:43:57,719 Hiyo ilikuwa ya kushangaza. 915 01:44:00,532 --> 01:44:03,071 Risasi. Hiyo. Vest. 916 01:44:03,184 --> 01:44:03,667 Haraka! 917 01:44:03,667 --> 01:44:04,667 Ndiyo, ndiyo. 918 01:44:18,387 --> 01:44:19,387 Wapo hapa. 919 01:44:19,703 --> 01:44:20,703 Heee! 920 01:44:21,102 --> 01:44:22,102 Abe-san. 921 01:44:22,255 --> 01:44:24,083 Nilikuwa nikitafuta kila mahali kwa ajili yenu! 922 01:44:39,370 --> 01:44:40,503 Je, hii ni kweli? 923 01:44:41,118 --> 01:44:42,118 Twende zetu. 924 01:45:10,186 --> 01:45:11,596 Nenda pale. 925 01:45:16,397 --> 01:45:18,193 Nini sasa? 926 01:45:18,194 --> 01:45:20,266 risasi 96 zimesalia. 927 01:45:20,545 --> 01:45:22,407 Nitawaua wengi niwezavyo. 928 01:45:22,502 --> 01:45:23,878 Hideo-kun. 929 01:45:27,309 --> 01:45:31,751 Ninahisi kama nitakuwa sawa ilimradi niko na wewe. 930 01:46:08,489 --> 01:46:11,256 Hiromi-Chan. Subiri hapa. 931 01:46:13,515 --> 01:46:16,588 Niliahidi kila mtu tutakuwa na curry! 932 01:46:19,634 --> 01:46:21,411 Jamani! 933 01:46:27,464 --> 01:46:29,887 Mwanaharamu! Kufa! 934 01:46:36,015 --> 01:46:37,980 Ujinga huu hauna maana! 935 01:46:38,680 --> 01:46:39,918 Everyone, out of the way! 936 01:46:39,919 --> 01:46:40,557 Je! 937 01:46:40,558 --> 01:46:41,826 Nje ya njia! 938 01:46:41,827 --> 01:46:42,860 Jihadharini! 939 01:46:49,945 --> 01:46:53,201 Kwaheri, kwaheri! Kwaheri, kwaheri! 940 01:46:53,376 --> 01:46:55,048 Kwaheri, kwaheri! 941 01:46:55,049 --> 01:46:57,075 Kwaheri, kwaheri! Tata! 942 01:46:57,076 --> 01:47:00,078 Kwaheri, kwaheri. Kwaheri, kwaheri! 943 01:47:00,109 --> 01:47:05,507 Kwaheri, kwaheri! Kwaheri, kwaheri! Kwaheri, kwaheri! 944 01:47:16,996 --> 01:47:19,528 Tafadhali rudi. 945 01:47:23,189 --> 01:47:26,836 Tafadhali rudi! 946 01:47:46,151 --> 01:47:49,012 Yu-San ni wangu. 947 01:47:49,013 --> 01:47:51,759 Yu-San ni ... 948 01:47:56,069 --> 01:48:00,757 Unaagiza nini? 949 01:48:00,776 --> 01:48:02,355 Wewe monster. 950 01:48:02,356 --> 01:48:04,298 Acha kuuliza! 951 01:48:04,498 --> 01:48:06,299 Niletee kahawa ya barafu! 952 01:48:13,165 --> 01:48:14,485 Ah, shit. 953 01:48:23,053 --> 01:48:25,042 Huduma nyingine! 954 01:48:25,043 --> 01:48:30,368 Huduma nyingine! Huduma nyingine! Huduma nyingine! 955 01:48:30,868 --> 01:48:32,929 Huduma kubwa zaidi! 956 01:49:10,743 --> 01:49:13,737 Nyie endeleeni kuja! Mmoja baada ya mwingine! 957 01:49:13,795 --> 01:49:15,832 Lo! Inashangaza! 958 01:49:16,313 --> 01:49:18,284 Wewe ni nini ... shuka! 959 01:49:19,018 --> 01:49:21,923 Kwa nini wewe? Lo! 960 01:49:21,924 --> 01:49:24,085 Lo! Inatisha inaumiza. 961 01:49:26,144 --> 01:49:27,392 Yagi na Nishikami! 962 01:49:27,393 --> 01:49:28,656 nyie wawili mnafanya nini? 963 01:49:30,135 --> 01:49:31,432 Inauma! 964 01:49:31,718 --> 01:49:32,998 Aaaaah! 965 01:49:32,999 --> 01:49:34,722 Nini nyie... inauma! 966 01:49:35,269 --> 01:49:36,927 Hey, inaumiza! 967 01:49:37,021 --> 01:49:38,950 Bwana Glasi, tazama! 968 01:49:38,951 --> 01:49:40,600 Inaumiza ingawa. 969 01:49:40,704 --> 01:49:42,103 Miwani. Bwana Glasi. 970 01:49:42,104 --> 01:49:43,750 Wapige risasi. Risasi. 971 01:49:43,751 --> 01:49:45,409 Wapige risasi tayari. Habari! 972 01:49:45,410 --> 01:49:48,142 Hii inasisimua sana. Hii ni nini? 973 01:49:48,143 --> 01:49:50,494 Mimi ni maarufu sana! 974 01:50:13,640 --> 01:50:14,640 Lo. 975 01:50:15,393 --> 01:50:17,232 O, oh, ow, ow, ow! 976 01:50:25,534 --> 01:50:27,081 Kyouko. 977 01:50:27,082 --> 01:50:28,082 Mpendwa. 978 01:50:33,336 --> 01:50:34,785 Inauma! 979 01:50:34,985 --> 01:50:36,553 Abe-san! 980 01:51:03,279 --> 01:51:05,416 Kyo... Kyouko. 981 01:51:06,387 --> 01:51:08,354 Nitaungana nawe sasa hivi. 982 01:51:16,167 --> 01:51:17,167 Abu San... 983 01:51:42,423 --> 01:51:45,186 Sawa. Sawa. 984 01:52:34,438 --> 01:52:35,500 Hujambo? 985 01:52:38,050 --> 01:52:39,679 Hujambo? Hujambo? 986 01:52:51,947 --> 01:52:56,170 samahani. samahani. 987 01:57:02,101 --> 01:57:04,363 Lazima utanitania ... 988 01:58:24,666 --> 01:58:26,126 Shujaa. 989 02:00:35,703 --> 02:00:38,674 Jina langu ni... Tsugumi Oda. 990 02:00:40,882 --> 02:00:42,011 Huh? 991 02:00:42,012 --> 02:00:43,012 Jina langu halisi. 992 02:00:47,102 --> 02:00:49,435 Inageuka kuwa jina la kupendeza. 993 02:00:49,691 --> 02:00:51,234 Lo, nyamaza. 994 02:00:51,937 --> 02:00:53,212 Na wewe? 995 02:00:57,023 --> 02:00:58,732 Mimi ni Hideo Suzuki. 996 02:00:59,159 --> 02:01:00,580 Hideo? 997 02:01:02,112 --> 02:01:04,033 Ni "shujaa" tu kwa jina. 998 02:01:08,485 --> 02:01:10,121 Sawa. 999 02:01:49,260 --> 02:01:57,260 Imetafsiriwa na allenallenallen333